← The Merchant Prince's Second Life Chapter 2 / 20
👆

Chapter 2: Chapter 2

~2.0k words · 2026-06-22

CHAPTER 2: The Price of Memory

The first thing Zhao Feng noticed was the smell.

Soy sauce. Ginger. The greasy tang of a wok that hadn't been cleaned properly in years.

He opened his eyes to a ceiling so low he could touch it from where he lay. Wooden beams, black with age and smoke. A single oil lamp flickered on a rickety table, casting shadows that danced like hungry ghosts.

His body ached. Not the deep, bone-weary ache of a man who'd been beaten and left to die in an alley. This was the soreness of youth. Muscles that remembered how to recover. Joints that hadn't yet learned to predict rain.

Zhao Feng sat up slowly.

The cot creaked beneath him. A thin mattress stuffed with straw. A pillow that smelled of mildew. The room was barely four meters square—a kitchen, a bedroom, and a storage space all crammed into one.

*My shop.*

The memory surfaced like a corpse rising from murky water. He'd rented this place three days after arriving in Azure Cloud City. A failed merchant had abandoned it, leaving behind a few jars of cheap tea, a rusty scale, and a debt that still haunted the address.

Zhao Feng had been eighteen. Fresh from his father's death. A sack of silver coins that would last six months if he was careful. No connections. No reputation. Just a stubborn belief that he could build something from nothing.

*And I did.*

He closed his eyes. Forty years of memories pressed against his skull, demanding attention. The first shop. The second. The warehouse district. The trade routes he'd carved through the Eastern Wastes. The mansion with its nine courtyards and three hundred servants.

The sons he'd raised. The sons who'd smiled at his birthday feast and then smiled wider when they signed his death warrant.

Zhao Feng opened his eyes.

The oil lamp flickered. A cockroach scuttled across the floor.

He was eighteen years old. He had twelve silver coins hidden in a pouch beneath the loose floorboard by the stove. He had a shop that sold tea so bitter even the city's beggars refused it.

And he had forty years of knowledge that no one in this world knew he possessed.

*Let's begin.*

---

The morning market of Azure Cloud City started before dawn.

Zhao Feng walked through the narrow streets, letting his feet carry him while his mind worked. The cobblestones were wet with dew. A vegetable seller was already arranging cabbage heads in neat rows. A fishmonger cursed as a bucket of carp splashed his trousers.

It all looked exactly as he remembered.

But memory was a strange thing. He'd walked these streets a thousand times in his first life, but he'd walked them as a poor merchant, scrambling for every copper. Later, he'd ridden through them in a sedan chair carried by eight bearers, too important to let his feet touch the ground.

Now he saw what he'd missed the first time.

The way the qi stone merchant's shop had a crack in its foundation—small, but growing. The way the apothecary's sign hung slightly crooked, suggesting a man too distracted by other matters to care about appearances. The way the crowds parted around a particular corner, where a cultivator in blue robes stood with his arms crossed, watching the flow of traffic with predatory interest.

*Patrol captain. Third rank. Probably paid by the Cai family to watch for troublemakers.*

Zhao Feng kept his head down. He wasn't ready to be noticed. Not yet.

He stopped at a food stall and bought two steamed buns for one copper. The vendor was a young woman with flour on her cheeks and a baby tied to her back. She smiled when she handed him the buns.

"New face," she said. "Just arrived?"

"Three days ago." Zhao Feng bit into the bun. Pork and chives. Hot steam escaped from the hole. It tasted like the best thing he'd ever eaten, which was ridiculous, because he'd once dined on thousand-year ginseng soup and phoenix-tail fish imported from the Southern Islands.

But that was in his other life. In this life, he had one copper in his pocket and twelve silver under his floorboard, and every meal mattered.

"Where are you staying?" the woman asked.

"The old tea shop on Rat Alley."

Her face flickered with recognition. "Old Huang's place. Heard he ran off with a dancer from the Lotus Pavilion. Left behind a lot of angry creditors."

"I paid his debts. The shop is mine now."

That wasn't entirely true. He'd paid the rent for the remaining three months on the lease, but the debts were still floating around the city, waiting to latch onto someone foolish enough to claim them.

In his first life, those debts had nearly crushed him. He'd spent a year paying them off, working sixteen-hour days, sleeping on the shop floor, eating nothing but plain rice and pickled vegetables.

This time, he had a different plan.

"The shop needs work," Zhao Feng said. "But I have a feeling business will pick up soon."

The woman tilted her head. "You sound confident for someone selling old Huang's bad tea."

"I'm not selling tea anymore."

"What are you selling, then?"

Zhao Feng finished his bun and wiped his fingers on his trousers. "Information."

---

The Cai family's compound occupied the entire eastern quarter of Azure Cloud City.

Zhao Feng stood across the street from its main gate, watching servants hurry in and out with baskets of supplies. A carriage painted with the family crest—a golden crane rising from storm clouds—waited for the gates to open.

*Cai Yuan. Third young master. The one who controls the city's qi stone trade.*

In his first life, Zhao Feng had never dealt directly with the Cai family. They were too powerful, too entrenched. He'd built his fortune in the spaces they ignored—the small trades, the minor routes, the goods that weren't worth their attention.

But that was before he understood the game.

Qi stones were the foundation of the cultivation world. Every cultivator needed them. Every breakthrough required them. The demand never stopped, and the supply was always limited.

Whoever controlled the qi stones controlled the cultivators.

And whoever controlled the cultivators controlled the world.

Zhao Feng had learned this lesson the hard way. In his first life, he'd been a merchant who sold to cultivators. He'd made them richer, stronger, more powerful. And when his sons had turned against him, the cultivators he'd helped had done nothing.

*Why would they? I was useful, but I was never essential.*

This time, he would be essential.

He turned away from the Cai compound and walked toward the southern district, where the city's second-hand market sprawled across three streets. Here, merchants sold everything from broken weapons to counterfeit pills, from servant contracts to maps of forgotten ruins.

Zhao Feng navigated the chaos with practiced ease. He ignored the hawkers who grabbed at his sleeves, promising treasures beyond imagination. He stepped over a drunk who'd passed out in the middle of the street. He dodged a cart full of screaming chickens.

At the far end of the market, tucked between a fortune teller and a stall selling mysterious powders, was a shop that looked like it had given up on life.

The sign hung by one chain. The windows were so dirty they barely let in light. A man sat on a stool by the door, whittling a piece of wood into something that might have been a dog or might have been a deformed potato.

"Old Zhang," Zhao Feng said.

The man looked up. His eyes were milky with cataracts, but they still had a sharpness that spoke of a mind that hadn't yet surrendered to age.

"I don't know you," the man said.

"You will." Zhao Feng reached into his pocket and pulled out a single silver coin. He held it up, letting the morning light catch the surface. "I need a map. The old one. The one your grandfather drew before he died."

Old Zhang's whittling stopped. "That map isn't for sale."

"Everything is for sale. You just haven't found the right buyer."

"The right buyer would need to be very rich."

"I'm not rich." Zhao Feng placed the silver coin on the stool beside the old man. "But I know what the map leads to, and I know you've been trying to find someone willing to split the profits instead of just buying it outright."

Old Zhang stared at him for a long moment. Then he laughed—a dry, rasping sound that turned into a cough.

"You're a child," he said. "What do you know about anything?"

"I know your grandfather found a vein of high-grade qi stones in the Azure Mountains. I know he marked the location on a map and then died before he could go back. I know you've spent thirty years trying to get enough money together to mount an expedition, but every cultivator you've approached has either laughed you out of the room or tried to steal the map."

Old Zhang's face had gone pale. "How do you know that?"

"Because I've seen the consequences of your failure." Zhao Feng leaned closer. "Your daughter died of a wasting disease five years ago. Your son-in-law ran off with another woman. Your grandson is working as a porter in the eastern docks, breaking his back for three copper coins a day."

"Stop."

"I can change that. But I need the map."

Old Zhang's hands trembled. The piece of wood fell from his fingers and rolled across the ground. "Even if I gave you the map, what could you do with it? You're a boy. You don't have the strength to climb the Azure Mountains, let alone fight the beasts that guard the stones."

"I don't need to fight them." Zhao Feng picked up the silver coin and pressed it into Old Zhang's palm. "I just need to know where they are. The rest is a matter of business."

Old Zhang looked at the coin. Then at Zhao Feng. Then back at the coin.

"Wait here," he said finally.

He disappeared into the shop. A minute passed. Two. Zhao Feng didn't move. He could hear the old man shuffling around inside, opening boxes, moving furniture.

When Old Zhang emerged, he was holding a rolled-up piece of leather, yellow with age.

"Take it." He thrust the map into Zhao Feng's hands. "Take it and go. I don't want to see you again."

Zhao Feng unrolled the map. The ink was faded, the lines barely visible, but he could still make out the contours of the mountains, the markings that indicated caves and streams and—

His breath caught.

There. In the corner, almost invisible, a small character written in a script so old that most scholars would have mistaken it for a brush smudge.

*To open the gate, first pay the toll.*

Zhao Feng smiled.

"Thank you, Old Zhang. You've just changed the future."

He turned to leave.

"Boy," Old Zhang called after him. "What's your name?"

Zhao Feng paused. He looked back over his shoulder at the broken-down shop, the broken-down man, the broken-down life that was about to be swept away by the tide of history.

"My name is Zhao Feng. Remember it. In ten years, everyone in this city will."

He walked away, the map pressed against his chest, his mind already calculating the next move.

He needed capital. He needed connections. He needed to move before the Cai family caught wind of what he was doing.

But more than anything, he needed to find the gate.

And pay the toll.

He was three streets away from the market when a hand grabbed his shoulder.

"Zhao Feng. I've been looking for you."

The voice was familiar. Too familiar. Zhao Feng turned slowly.

The man standing behind him was young—barely twenty—with a cruel mouth and eyes that held no warmth.
18

Reviews

Rating: